jueves, 28 de marzo de 2013

EL EMPACHO. De la academia al remedio.

Las creencias populares tienen su origen en el hogar, en la calle, en la conversación, en la propia cuna, porque desde muy pequeños se ha reiterado instruido en nuestra educación, en mayor o menor grado, por los adultos, muchas de las cosas que hoy son creencias. Los científicos sagüeros aportan sus criterios al respecto a Sagua Viva sobre una de las creencias populares más enraizadas en Sagua la Grande: 
El empacho.
Dr. Carlos Aguiar Mota 
El empacho según Campos Navarro R. en  Notas de trabajo de campo en Cuba.2004): " No hay cubano al que no le hayan pasado la mano. No hay nadie que no conozca del asunto"
Desde un punto de vista histórico vale la pena mencionar que la palabra empacho, proviene del latín  ìmpèdìcáre, y luego del francés antiguo, empechier, que se traduce como estorbar o embarazar // ahitar, causar indigestión (Diccionario Enciclopédico U.T.E.H.A., 1951).
De acuerdo al Diccionario producido por la Real Academia Española, el empacho es definido como una "indigestión de la comida" y a su vez, el término indigestión es considerado como un "trastorno que por esta causa padece el organismo", cuando existe un alimento o alguna sustancia "que no se digiere o se digiere con dificultad" (Diccionario de la Lengua Española. 1992).
Desde el punto de vista médico nos interesa destacar por su uso clínico, la palabra dispepsia, que el mismo Diccionario de la Lengua Española define como una "enfermedad crónica caracterizada por la digestión laboriosa e imperfecta" coincide con la definición técnica ofrecida por el Diccionario Terminológico de Ciencias Médicas que relata el origen griego a partir de las partículas dys, mal y pepten, cocer, o sea, nuevamente una "digestión difícil y laboriosa de carácter crónico  (1983).

lunes, 25 de marzo de 2013

Un músico cubano casi desconocido

Por: Hamilet Rozada 

Los historiadores a veces cometen omisiones – justificadas o no – en algunos casos imperdonables. Respecto a la música, hay nombres que no debían faltar por su importancia en determinado momento; sin embargo, son desconocidos por la mayoría de las personas. Pero siempre hay quienes se interesan por rescatar esos tristes olvidos, e investigan hasta encontrar datos que saquen a la luz la trayectoria profesional de quienes merecen estar en la galería artística de la historia. Tal es el caso de Arturo Valdés Costa, brillante violinista, compositor y pedagogo cubano, a quien dedicaré mi comentario de hoy.
Valdés Costa nació en la ciudad cubana de Sagua la Grande, el 11 de octubre de 1895, y perteneció a una familia de músicos, pues su abuelo, el catalán Oriol Costa Sureda, fue precursor del primer centro musical del lugar. El padre, don Alfredo, era flautista aficionado, y la madre, doña Carmen, pianista. Pero fueron sus tíos (Nené y Ventura) quienes se encargaron de desarrollar el talento natural del niño quien, más tarde, estudiaría en el prestigioso Conservatorio de Música y Declamación Peyrellade de La Habana, en cuyos exámenes siempre obtenía excelentes calificaciones, lo que le permitió comenzar a ofrecer recitales. A los 21 años, Arturo ingresó como uno de los primeros violines de la orquesta del Teatro Nacional, donde conoció el repertorio lírico interpretado por la compañía de Ópera Italiana de Brocole que actuaba allí.

sábado, 23 de marzo de 2013

Ella rusa, Él cubano. Los dos Meteorólogos

Lensy Carvajal Medina es un sagüero de 43 años que desde 1989 es Meteorólogo, labora en la Estación Meteorológica 338 de Sagua la Grande.
Elena Ciomina de Carvajal con sus 40 años de edad es Meteoróloga desde 1991. Especialista en Meteorología aplicada y pertenece al Grupo científico del Centro Meteorológico provincial y labora en la Estación Meteorológica 338 de Sagua la Grande.Rusa por nacimiento y sagüera por sentimiento.
Lensy y Elena se conocieron en la Ex Unión Soviética  y allí se casaron y crearon una familia en Sagua la Grande de dos hijas. La pasión por la Meteorología los ha unido desde el primer momento. A lensy le encanta la pesca en mar abierto y a Elena investigar. La vida de ambos la puedes conocer en la entrevista que Sagua Visión le hiciera para el programa "La gente de mi pueblo".

Meteoróloga hasta el último aliento.

La licenciada Marta E. Viota Coll desde muy joven decidió que sería Meteoróloga y hoy a los 64 años de edad recuerda esos 40 años de trabajo en la Estación Meteorológica 338 de Sagua la Grande, esa que ella misma fundara el 5 de abril de 1965. Durante el tiempo que permanecío activa dirigiendo este centro meteorólógico participó en  más de 39 eventos Nacionales de Ciencia, Cuenta con 24 Investigaciones y recuerda aún que fue fundadora del Forum de ciencia y técnica. Además, durante 20 años la estación fue Vanguardia Nacional y 10 de ellos Viota también lo fue. (Ver más adelante la entrevista en Video)
En sus 40 años de trabajo mereció :
-    Orden 5, 10, 15, 20, 25, 30 y 35 años de servicio a la Meteorología Cubana.
-    Medalla 28 de Septiembre.
-    Medalla 23 de Agosto.
-    Medalla de la Alfabetización.
-    Medalla “Rafael María de Mendive”
-    Medalla “Jesús Menéndez”
-    Medalla “Juan Tomas Roy”
-    Delegada a los congresos de CDR, FMC, CTC y del Ministerio de la Ciencia.
Aquí les dejo esta entrevista que se le hiciera para el programa La Gente de mi Pueblo de Sagua Visión, donde podemos conocer la vida de una mujer dedicada a la meteorología.

lunes, 18 de marzo de 2013

Comunidades: Historia y Desarrollo. Un llamado a la emancipación humana y la equidad

Entre los días 13 y 15 de marzo de este año 2013 se desarrolló en la ciudad capital de Villa Clara el XI Taller internacional: “Comunidades; Historia y Desarrollo” con sede en la Casona de la UNEAC en la provincia.
Desde un día antes, el 12, comenzó un curso Pre-Evento, impartido por especialistas del Centro de Estudios Comunitarios de la Universidad Central “Martha Abreu” de las Villas encabezados por el  Dr.Sc Joaquín Alonso Freire.
CIENCIAS ECONÓMICAS///CIENCIAS SOCIALES
La apertura oficial del Taller fue encargada al Dr.Sc. Omar Everleny Pérez Villanueva, del Centro de Estudios de la Economía Cubana, de la Universidad de la Habana, con una polémica conferencia titulada “Realidad económica cubana: Retos y perspectivas”, la cual dejó entre los especialistas de las Ciencias Sociales presentes, más incógnitas que respuestas,  sobre un proceso de actualización del modelo económico que muestra evidentes brechas entre lo planteado por los economistas y lo que investigan los académicos de las Ciencias Sociales de toda la Isla. Ante estas necesarias medidas el hombre no puede quedar de la mano.

sábado, 16 de marzo de 2013

Fotografías de Sagua la Grande ayer.



Romance del niño perdido.

En la historia de Sagua la Grande los niños tenían sus juegos y canciones semejantes a otras localidades, pero se tiene referencia de una canción infantil, solo encontrada en Sagua La Grande y Sagua Viva quiere compartirla hoy con el mundo. Aquí se las dejo:

ROMANCE DEL NIÑO PERDIDO:

BIS:  ¡Que fría es la nieve! Que cayendo está,
         Pobre chiquitico ¡Cómo llorará!
BIS:  Vamos pastorcito, vamos  a Belén
         Llevémosle flores, turrones y miel.
BIS:  Dicen que madre es tan pobresita
         Que no le ha cocido una camisita.

BIS:  Vamos pastorcito vamos Belén
          A ver a su madre y al niño también
         Madre en la puerta hay un niño
         Más hermoso que el sol bello,
         El pobresito está triste
        Y dice que tiene frío.

BIS:  Anda dile que entre y se calentara
         Porque en está tierra todo es caridad
              Entra el niño y se calienta
             Y después de calentado,
             Le pregunta la patrona
             En que tierra se a creado.

BIS:  Mi mamá en el cielo
         Mi papá también
         Yo soy Jesucristo nacido en Belén

Fotos de Calles de Sagua la Grande, de Sagua VIVA

martes, 12 de marzo de 2013

Federico García Lorca en Sagua la Grande

Documentos y testimonios inéditos sobre la visita de Federico García Lorca a Sagua la Grande, en Villa Clara, son publicados en la edición impresa del periódico Vanguardia por Luis Machado Ordetx y por su trascendencia para nuestra Villa del Undoso, aquí reproducimos en Sagua Viva íntegramente este artículo, orgullo para todo aquel que ha nacido en esta tierra.

«...tenemos que agradecerle la morosidad de su visita [...],   que nos ha dado tantas ocasiones de sorprenderle desprevenido...»1
                                                               Revista de Avance

Justo cuando en el amanecer del martes 25 de marzo de 1930 en que Federico García Lorca abordó en la Villa del Undoso el tren número 50 -Caibarién-Sagua la Grande-La Habana-, con destino a la capital, persistieron noticias con reclamos maternales desde la Huerta de San Vicente, en Granada, y en tono confesional la progenitora requería conocimientos sobre su hijo: «Ya que desde New York no nos escribiste, yo esperaba una carta larga donde nos contaras las impresiones de Cuba que,  a mi parecer, debe ser espléndida y hermosa.»2

Durante la madrugada, apenas el poeta durmió: repasaba la memoria fresca para cuando arribara a La Habana escribirle después de vencer el contacto inicial con tierras del interior de la Isla, en una estancia prolongada que, entre el 7 de marzo  y el 12 de junio de 1930, se tradujo en fundamento estético y social.

 Entonces, el andaluz no se detendría en contar sus historias; los vínculos con la gente, la cultura y la geografía villareña de Sagua la Grande, Caibarién, Remedios, Santa Clara y Cienfuegos.

Al Undoso  vino en calidad de invitado de la Filial de la Institución Hispano-Cubana de Cultura, una de las tres existentes en Las Villas, provincia que contó, además, con similares centros en Caibarién y Cienfuegos. Juan Marinello y Pepilla Vidaurreta lo guiaron a este primer periplo de disertaciones.

lunes, 11 de marzo de 2013

Salen a la luz nuevas fotos de los parques "La Libertad" y "Albarrán" en Sagua la Grande.


Nuevas fotografías de los parques "Albarrán" y "La Libertad" llegan a nuestras manos y como es la costumbre de Sagua Viva, aquí están para el servicio de todos los que deseen conocer algo más de nuestra tierra.
Parque Albarrán

domingo, 10 de marzo de 2013

Un paraiso en la llanura de Jumagüa

 Un punto verde en la llanura Sagua-Jumagua lo constituyen los Mogotes de Jumagua y a ellos ha estado ligado nuestro municipio, desde los aborígenes que lo tomaron como refugio, los españoles que los utilizaban como guía para entrar al Río Sagua, hasta los Piratas que escondían en ellos sus tesoros.

sábado, 9 de marzo de 2013

Empeño sobre el pavimento

Durante las últimas semanas el andar cotidiano del sagüero ha sufrido una modificación sustancial, pues muchos buscan rutas más seguras  huyendo del chapopote. Transeúntes, ciclistas, cocheros y hasta los chóferes de autos más pesados evitan las calles recién cubiertas del renegrido producto que antecede al asfalto.  Por estos días no faltan las anécdotas jocosas de quienes se llevan en sus prendas de vestir indeseadas dosis del inevitable alquitrán, y hasta quien ha quedado pegado en él necesitado del auxilio de una mano solidaria. Y qué decir de los corredores de bicicletas que se deslizan en sofisticada maroma para terminar cubiertos de negro.

sábado, 2 de marzo de 2013

Un restaurador de Sueños llega a Sagua desde España.

A Sagua la Grande llega "Un restaurador de sueños" desde Islas Canarias, en España, para hacer homenaje a Antonio Machín,  y Sagua Viva tiene la oportunidad de conversar con él. (ver video de entrevista aquí)
Tras meses de trabajo en Cuba, el empresario e intérprete tinerfeño Víctor Rodríguez presento en España el proyecto musical "Un restaurador de sueños", en el que recuperó 55 canciones, creadas entre los años 20 y 50, en su mayoría cubanas, que han sido remasterizadas y orquestadas con los medios tecnológicos actuales.
Temas como "Angelitos negros", "Compay feliz" o "Dos gardenias" forman parte de esta producción que incluye cuatro cds, un dvd y un amplio catálogo en el que se desgranan los detalles de este registro. Tras cosechar un gran reconocimiento en Cuba, obteniendo el premio "Cubadisco 2009", Rodríguez se presenta este sábado 2 de Marzo de 2013 en el cine Sagua con este trabajo homenaje al cantante más español de todos los sagüeros y al más sagüero de todos los españoles.
Rodríguez ha cosechado un gran éxito en Cuba y en España, donde ha llevado estos temas por los principales escenarios.
Este viernes el Víctor Rodríguez se presentó en el programa de televisión Sagua en Vivo donde promocionó su concierto e invitó a los habitantes de la Villa a compartir con él este tributo a Machín.
Aquí dejo una parte de esta entrevista que concediera a Sagua Viva el canario Víctor Rodríguez.